Unité 9

Claudia Ferri (Betina Selanes 2015-19)

Paul Ahmarani (François Beaudry 2015- )

Karelle Tremblay (Cameron Marquis 2016-18)

Angèle Coutu (Soeur Marie-Gisèle Castonguay 2016-17)

Sabrina Bégin Tejeda (Mariposa Selanes 2016-19)

Natasha Kanapé Fontaine (Eyota Standing Bear 2017-19)

Hélène Florent (Macha Vallières 2018-19)

Sarah-Jeanne Labrosse (Laurence Belleau)

Suzanne Clément (Shandy Galarneau 2012-13)

Émilie Bibeau (Lucie Lamontagne)

Geneviève Schmidt (Jessica Poirier 2013-19)

Patricia Larivière (Gwendoline Bachand 2015-16)

Nicola-Frank Vachon (Marco Biron 2015-19)

Olivier Aubin (Jean Hamelin 2015- )

Philippe Thibault-Denis (Justin Boileau 2015-19)

Béatrice Picard (Soeur Agnès Grâce 2016-17)

Julien Poulin (Jean-Marc Poirier 2016- )

Gaston Lepage (Maurice Marchand 2016-19)

Isabelle Brouillette (Patricia Joly 2016- )

Karen Elkin (Christine Desjardins «Monlam» 2017- )

Brigitte Poupart (Isabelle Corbeil 2017-18)

Alexandre Bacon Bronstein (Yvann Bacuse 2017-19)

Sarah Anne Parent (Mathilde 2015-16)

Kathleen Fortin (Manon Granger «Boule de quille» 2018-19)

Schelby Jean-Baptiste (Trécée Coicou 2018-19)

Jessica Barker (Claudine Moffatt 2018-19)

Dorothée Berryman (Nicole Galarneau 2015)

Claire Jacques (Solange Chrétien «Brownies»)

Isabelle Jutras (Betty Conrad 2017)

Gouchy Boy (Koffi Yatabéré 2017-19)

Maxime Dumontier (Patrick Sirois 2017-19)

Gabriel Sabourin (Jean Roy 2018-19)

René Richard Cyr (Ronald Dutrizac 2018-19)

Michel Forget (Adrien Petit 2012-13)

Pierre Collin (Yvon Lamontagne 2012-13)

Jean Marchand (Rolland Montmorency «Monsieur Musique»)

Édith Cochrane (Lisa Côté 2012-13)

Catherine Bégin (Jeannine Petit)

Michel Mongeau (Juge Caron)

Fayolle Jean (Juge)

Danny Gilmore (Bertrand Parizeau)

Dusan Dukil (Boris Jankova)

Guillermina Kerwin (Infirmière)

Danièle Lorain (Pauline)

France Pilotte (Madeleine)

Zoélie Lampron-Fournier (Pascaline)

Isabelle Gaumont (Infirmière)

Marie-Evelyne Lessard (Agente correctionnelle)

Frédérick Bouffard (Pierre Duhaime)

Anie Pascale (Paule Gauthier)

Maxime Cormier (Fils Baribeau)

Rosalie Julien (Fanny Beaulieu)

Diane-Marie Racicot (Mme Baribeau)

Martin Grenier (Fils Baribeau)

Cynthia Trudel (B. Rigaud)

Rosalie Hudon-Fecteau (L. Mercier)

Michelle Parent (A. Nasser)

Jade Léveillée (IPL Leclerc)

Katherine Mossalim (G. Kaufmann)

Mylène Thériault (J. Trudel)

Dominique Leduc (Responsable librairie)

Mélanie Desjardins Chevaudier (Mylène St-Gelais)

Isabelle L'Écuyer (Cathy Brunswick)

Thiéry Dubé (Chef de la sécurité)

Natalie Tannous (T. Mamoru)

Sharon James (M. Sylvere)

Amélie Bonenfant (Infirmière)

Martin Thibaudeau (Chef de la sécurité)

Luc-Martial Dagenais (Propriétaire salon funéraire)

Myriam Côté (Avril Robertson)

Léa-Marie Cantin (Juge)

Yves Bélanger (Antoine 2013)

Marie-Claude Langlois (Claire Dubé 2013)

Henri Pardo (Avocat de Michèle)

Judith Ouimet (Avocate de la Couronne)

Amélie Grenier (Me Claude Marois)

Pascale Desrochers (Brigitte Lepage 2013-14)

Simone-Élise Girard (Judith Carpentier 2013- )

Robert Lalonde (Edmond Galarneau 2013)

Alexandra Laverdière (Alexe Clermont 2013- )

Olivier L'Écuyer (Dr David Cherrier 2013)

Pascal Contamine (Yvon Lamontagne, 44-47 ans)

Rose Langlois (Marie Lamontagne, 11 ans)

Iannicko N'Doua (Olivier)

Anna Beaupré Moulounda (M. Salomon)

Éloi Archambaudoin (Paul Crevier 2012)

Jacques Allard (Avocat de Jeanne)

Julie Du Page (Arlette)

Rémi Goulet (Rémi)

Roger La Rue (Gérard Biron)

Hubert Proulx (Serge Biron)

Tova Roy (Dr Amitiva Nair)

Ève Gadouas (IPL Deschênes)

Louise Laprade (Monique)

Geneviève Morin (Julie)

Aubert Pallascio (Iréné)

Gisèle Trépanier (Soeur Bérangère)

Marie-Josée Beaudreau (Détenue)

Mélanie Pilon (Mélissa Caron 2013-15)

Charles-Alexandre Dubé (Jasmin Chartrand)

Véronique Gallant (France)

Élyse Aussant (IPL Clermont)

Claude Desjardins (Père d'Olivier)

Mireille Métellus (Mère d'Olivier)

Ève Pressault (Agent Tardif)

Marie-Lou Bariteau (IPL Deschênes)

Geneviève Beaudet (IPL Deschênes)

Mathieu Baron (Marco Choquette)

Jean Asselin (Maître de méditation)

Jonathan Michaud (Paul Crevier 2013-14)

Christine Beaulieu (IPL Brigitte)

Blaise Tardif (Agent correctionnel)

Geneviève Alarie (Médecin)

Neil de Albuquerque (Gardien de sécurité)

Mylène Mackay (Me Pénélope Jalbert)

Alain E. Cadieux (Juge Berthier)

Lili Wexu (Journaliste)

Daniel Gadouas (Bernard Paquette)

Rossif Sutherland (Jaïson)

Simon Rousseau (Pierre-Paul)

Gustave Rouleau (Bruno)

Maryvonne Cyr (IPL J. Durocher)

Line Lafontaine (IPL A. Théorêt)

Mariah Inger (IPL C. Champagne)

Catherine Chabot (Élodie)

Annie Dufresne (Josée)

Émilie-Lune Sauvé (IPL Mamoru)

Denise Tessier (Lyne)

Marie Doyon (Professeur de français)

Geneviève Beauchemin (IPL M. Monette)

Sophie Lévesque (IPL M. Turgeon)

Sébastien Dhavernas (Protonotaire)

Caroline André (Détenue Couture)

Sylvia Stewart (IPL N. Lajili)

Marie-Claude Sabourin (Médecin échographie)

Moe Jeudy-Lamour (Agent correctionnel Desrochers)

Nadia Essadiqi (Naïa 2015)

Alexandre Landry (Patrice Gilbert 2015)

Stéphanie Germain (IPL J. Trudel)

Mélie Jolin (IPL Max C. Poni)

Guenièvre Sandré (Détenue programme colère)

Kim Cormier (IPL S. Martineau)

Marie-Pier Denis (Détenue programme colère)

Nancy Bouzi (Détenue maximum)

Isabelle Pastena (Responsable couture)

Fernand Patry (Claude Cadorette 2015)

Sarah Gravel (Animatrice justice réparatrice)

Micheline Bernard (Carmen Boisjolis 2015)

Geneviève Langlois (Commissaire responsable)

Marie-Lou Bariteau (IPL G. Hufmann)

Véronique Gravel-Bouchard (Infirmière échographie)

Sébastien Beaulac (AC-4 P. Martel)

Sophie Vajda (Patricia 2015)

Jean Harvey (Enquêteur Bacon 2015)

Philippe Cousineau (Policier)

Benoît Mauffette (Policier accueil)

Diane Langlois (Médecin)

Karl Farah (AC-4 G. Véronneau)

Miryam Magri (Détenue ND)

Inès Agonkan (Infirmière de Jeanne)

Daniel Parent (Me David Bertrand)

Sarah Dagenais-Hakim (Patricia)

Jean Turcotte (Obstétricien)

Johanne Ductan-Petit (Gardienne hôpital)

Valérie Cabana (Enquêteuse)

Emmanuelle Laroche (Enquêteuse)

Carla Turcotte (Eva Côté 2015- )

Marc Fournier (Médecin)

Luc Morissette (Commissaire)

Katherine Adams (Greffière)

Myriam De Verger (Me Amanda Julius 2015)

Sophie Clément (France Vanier 2015)

Frank Schorpion (Policier intimidant)

Louis Sincennes (Juge)

Leïla Thibeault Louchem (Détenue droguée)

Anik Jean (Gini 2016)

Sarianne Cormier (IPL Corbeil 2016)

Jimmy Duperval (AC-4 K. Marshall)

Orphée Ladouceur-Nguyen (IPL C. Bérubé)

Véronique Beaudoin (IPL A. Tellier)

Kiliane Thibaudeau (Amie de Cameron 2016)

Éléonore Lagacé (Amie de Cameron 2016)

Francesca Barcenas (Infirmière Lucie)

Normand Canac-Marquis (Médecin de Madeleine)

Henri Chassé (André Chrétien 2016- )

Nico Lagarde (Médecin de Marie)

Patricia Dorval (IPL P. Provencher)

Ève Aubert (Détenue)

Gabriel Lemire (Ami de Cameron 2016)

Maxime Mailloux (Mathieu Poirier 2016-19)

Madeleine Arcand (Journaliste)

Hélène Major (Commissaire)

Noémie Yelle (Infirmière)

Karine Lagueux (Béatrice Joly)

Marie-Ève Perron (Détenue Unité 4)

Jazz Bath (Lakshana 2017)

Joanie Martel (Mayline 2017)

Kim Gourdeau (IPL J. Doré)

Patrick Emmanuel Abellard (AC-3 T. Laberge)

Mariette Guillaume (IPL A. Nkomo)

Mélanie Elliott (IPL E. Raby)

Karine-Marie Delisle (IPL D. Langlois)

Vanessa Munoz (Détenue cour)

Linda Smith (Nouvelle détenue)

Marie-Michèle Dion (Intervenante UVS)

Carmen Echeverria (Détenue hispanophone)

Valérie Wiseman (IPL garde au max)

Émilie Livernois-Desroches (IPL G. Delaporte)

Brigitte Tremblay (Détenue programme traumatisme)

Annie Charland (AC-3 T. Vaillancourt)

Steve Berthelotte (Policier provincial)

Denis Michaud (Enquêteur Sûreté nationale)

Klervi Thienpont (Mère avec enfant au parc)

Johanne Haberlin (IPL prison Caroline)

Joëlle Paré-Beaulieu (IPL T. Mamoru)

Martin Champagne (Chauffeur de taxi Normand)

Karine McCarragher (IPL F. Vachon)

Roxanne DeBruyn (Commissaire)

Annie Carignan (Transport R. Frappier)

Steven David Nash (Transport J. Charette)

Christina Filippidis (Gardienne de Marie)

Laura Lacoste (Gardienne de Marie)

Anne-Renée Duhaime (IPL Nouvelle)

France Viens (IPL C. Valdes)

Estelle Richard (Détenue)

Marie-Évelyne Baribeau (IPL Rinaldi)

Pier-Olivier Paquet (AC 3 J. Montplaisir)

Woodson Louis (AC 3 Bureau des opérations)

Pascale Delhaes (Détenue prison Caroline)

France Larochelle (IPL prison Caroline)

Ariane Frédérique (Nouvelle détenue)

Brigitte Désy (Détenue prison Caroline)

Marie-Claude Guérin (Martine)

Marie-Pier Labrecque (Patrice Carpentier 2017)

Ansie St-Martin (Mère enfants centre)

Annick Beaulne (Aide centre)

Myriam Houle (Nouvelle détenue max)

Sébastien Roberts (Patrick 2017)

Martin Rouleau (Technicien Péri-Maître)

Stéphan Côté (Technicien Péri-Maître)

Yves Amyot (Technicien Péri-Maître)

Annette Garant (Me Jordan 2017)

Ellen David (Juge McDonald 2017)

Véronique Chaumont (IPL P. Hébert)

Audrey Ann Tremblay (IPL Prison provinciale)

Michael Kelly (Constable spécial)

Fanie Ruel (Détenue Prison provinciale)

Constance Gagnon (Détenue Prison provinciale)

Claudia Hurtubise (IPL Prison provinciale)

Patrice Groleau (Avocat de la Couronne)

Phyllis Gooden (IPL J. Koumba)

Nicolas Landré (Journaliste radio)

Kenneth Fernandez (Propriétaire resto indien)

Vincent Hoss-Desmarais (Jean-Philippe Thomas 2017)

Nicolas Paquin (AC-3 B. Sauvageau)

Martin Tremblay (Agent de la Sûreté nationale)

Yves Laramée (Lecteur de nouvelles)

Joseph Martin (Policier Sûreté nationale)

Catrine Beauvais (IPL P. Dufort)

Isabelle Bourdua (IPL N. Couture)

Julie Daoust (IPL poste de garde)

Émile Mailhiot (Agent palais de justice)

Éva Daigle (Détenue prison)

Catherine Picher (Détenue aile B)

Carlo Mestroni (Agent palais de justice)

Éric Richard (Agent palais de justice)

Steve Banner (Enquêteur)

Christian Jadah (IPL K. Wright)

Yvan Bilodeau (Enquêteur)

Lionel Reynaud (Médecin Lietteville)

Émilie Miskdjian (Nouvelle détenue)

Frédérique Paré (Détenue Unité 5)

Esther Hardy (Responsable atelier de couture)

Claude Gagnon (Dr Rodrigue 2018)

Karen Racicot (Brigitte O’Neil 2017-18)

Karl Poirier-Peterson (Avocat de la défense)

Agathe Lanctôt (Mère de Zoé)

Francis Martineau (Père de Zoé)

Sophie Martin (Mère de Maude)

Valérie Morissette (IPL au Max)

Danielle Fichaud (Grand-mère amie Mariposa 2017)

Mélissa Iguer (Amie de Mariposa 2017)

Audrey Roger (Cousine de Lakshana 2017)

Marikym Hervieux (AC-3 T. Blackburn)

Michelle Labonté (Mme Poirier 2017- )

Vanessa Duchel (Détenue)

Élyse Rompré (Serveuse)

Pierre-Antoine Lasnier (Candidat ALC)

Jason Conyers (Candidat ALC)

Noelle Charpentier (IPL N. Couture)

Pierre Leblanc (Commissaire)

Lily Thibeault (Femme de ménage 2017)

Marc-André Boulanger (Homme chez Serge 2017)

Alain E. Cadieux (Juge Berthier 2017)

Sébastien Dodge (Agent palais de justice 2017)

Virginie Morin (Agent palais de justice 2017)

Emmanuel Bédard (Avocat de la Couronne d'Eyota 2017)

Valérie Ducharme (AC-3 M. Pellerin)

Bill Rowat (Commissaire 2017)

Richard Robitaille (Dr Habiad 2018)

Marie-Laurence Lévesque (Préposée au tri 2018)

Lili Gagnon (Infirmière accueil 2018)

Nadia Lévesque (IPL au Max)

Marjorie Armstrong (Infirmière)

Valérie Cadieux (Détenue)

Marie-Hélène Fortin (Sylvie 2016)

Sylvie De Morais-Nogueira (Infirmière 2018-19)

Johanne Marie Tremblay (Pauline Plamondon 2019)

André Richard (Itinérant)

Tommy Joubert (Mario Granger 2019)

Ariane Dubreuil (Jeanne Biron, 7 ans)

Ariel Ifergan (Médecin de Lucie 2019)

Sonia Vigneault (Oncologue de Lucie 2019)

Julie Roussel (AC-3 T. Prince)

Louise Proulx (Responsable atelier de couture 2019)

Marie-Hélène Bélanger (Détenue Anderson 2019)

Marie-Aimée Cadet (Infirmière prélèvement sanguin 2019)

Dominik Roch-Sickini (Livreur de nourriture 2019)

Andrée-Anne Dupuis (Caroline Mongeau 2019)

Cassandre Émanuel (Détenue atelier de couture 2019)

Alexandra Doucet (Détenue atelier de couture 2019)

Rabah Ait Ouyahia (Responsable complexe funéraire 2019)

Geneviève Rochette (Nouveau médecin Lietteville 2019)

Marie-Andrée Lemieux (Infirmière 2019)

Nan Desrochers (IPL S. Moretti)

Patrick St-Cyr (Infirmier 2019)

Nathalie Cavezzali (Commissaire 2019)

Sophie Lorain (Anne Dumouchel 2019)

Paul Boyer (Commissaire 2019)

Alexandra Pagé (Commissaire 2019)

Gabrielle Côté (IPL Bovet)

Anik Lefebvre (IPL 2016)