L'or et le papier
Description sommaire de l'histoire
Après avoir conquis le Québec, Les Papiers La Source, propriété de Raymond Laflamme, partent à l'assaut du marché européen en rachetant une cartonnerie savoyarde déficitaire. L'entreprise effectue une percée fulgurante, ce qui entraîne rapidement de sérieux conflits entre les Québécois et les membres d'une vieille famille de la région, les Chardigny, dont la mentalité et les méthodes de gestion traditionnelles s'appliquent mal au management à l'américaine. On n'hésite pas à mettre des bâtons dans les roues de Laflamme, qui a décidé d'acquérir d'autres cartonneries. Absorbé par ses difficultés, il néglige son mariage et ses trois enfants, qui mettent à divers égards ses valeurs en cause. L'aînée, Sophie, est aussi passionnée et ambitieuse que son père, le cadet, Stéphane, est plus idéaliste, tandis que la benjamine, Isabelle, reste indifférente aux affaires familiales.
(Source: Répertoire des séries, feuilletons et téléromans québécois, Jean-Yves Croteau, Pierre Véronneau, Les Publications du Québec)
Genre
Réalisation
Production
Production déléguée
Musique
Compagnie de production
Diffuseur(s)
Dates de diffusion
Du 18 octobre 1989 au 10 avril 1990
Durée et heure de diffusion
26 épisodes au total
Saison 1: Diffusée chaque mercredi à 21h00
Récompenses
-
Prix Gémeaux 1990 - Meilleure réalisation série dramatique - Jean Beaudin
-
Prix Gémeaux 1990 - Meilleure interprétation premier rôle masculin série dramatique - Raymond Bouchard (Raymond Laflamme)
-
Prix Gémeaux 1990 - Meilleure interprétation premier rôle féminin série dramatique - Marina Orsini (Sophie Laflamme)
-
Prix Gémeaux 1990 - Meilleure interprétation premier rôle féminin dramatique - Marina Orsini (Sophie Laflamme)
-
Prix Gémeaux 1990 - Meilleure interprétation premier rôle masculin dramatique - Raymond Bouchard (Raymond Laflamme)
Distribution
-
Raymond Bouchard
(Raymond Laflamme) -
Louise Turcot
(Mireille Laflamme) -
Marina Orsini
(Sophie Laflamme) -
Marc-André Coallier
(Stéphane Laflamme) -
Fanny Lauzier
(Isabelle Laflamme) -
Marie Tifo
(Dominique Lefort) -
Marie-Renée Patry
(Angèle Létourneau) -
Mimi d'Estée
(Laurence Rochemont) -
Lionel Villeneuve
(Rosario Laflamme) -
Yvan Ponton
(André Roberge) -
Annette Garant
(Suzanne Lavallée) -
Aurélie Gilbert
(Martine Collin) -
Maurice Barrier
(Jean-Marie Bouvier) -
Jean-François Garreaud
(Vincent Chardigny) -
Catherine Leprince
(Delphine Chardigny) -
Régis Bouquet
(Pierre Rogottaz) -
Marcel Sabourin
(Paul Leclerc) -
Cédric Noël
(Renaud) -
Paul Guers
(Robert Bouchot) -
Nathalie Roussel
(Jeanne Bouvier-Chardigny) -
Yvan Canuel
(Wilfrid Johnson) -
Isabelle de Botton
(Babette) -
Denis Lacroix
(Max O'Ransett) -
Lois Arkwright
(Evelyn Thompson) -
Aimée Castel
(Maureen Thompson) -
Vincent Gauthier
(Philippe Pothier) -
Pierre Londiche
(Alain Foucher) -
Vlasta Vrana
(Donald Thompson) -
François Dupuy
(Banquier Bélanger) -
Jean-René Ouellet
(François) -
Lisette Guertin
(Marianne Lambert) -
Sophie Faucher
(Albiera Gattinara) -
Marie-Chantal Labelle
(Pamela) -
Valentin Traversi
(Xavier Ladmiral) -
Manuel Bonnet
(Walter) -
Claude Bruna
(Éliot Bernati) -
Christian Jolibois
(Émile) -
Annick Alane
(Mme Simonelli) -
June Wallack
(Alanis) -
Michel Quinet
(Tremblay) -
Axel Guiot
(J.-M. Chardigny) -
Dominique Paturel
(Rôle inconnu) -
Guy Richer
(Journaliste)