Le matou
Cliquez sur la saison pour afficher les épisodes et leur description.
Un étrange vieillard, Ratablavasky, aide Florent à réaliser le rêve de sa vie : l’achat d’un petit restaurant.
(Fourni par la production)La cuisine de La Binerie est transformée par l'arrivée de Picquot. Avec son chat sous le bras, le petit Émile, un gamin de six ans, passe une bonne partie de son temps au restaurant. Florent et Élise reçoivent aussi deux autres visiteurs: Ratablavasky et le journaliste Rosario Gladu.
(Fourni par la production)Monsieur Émile découvre que Slipskin met de la drogue dans les repas de Florent. Ratablavasky annonce à ce dernier que lui seul est le propriétaire du restaurant.
(Fourni par la production)En visite chez les parents Boissonneault à l'occasion de Noël, Élise et Florent reçoivent en cadeau 200 $ chacun ainsi que deux billets pour Key West, en Floride.
(Fourni par la production)Florent et Élise fêtent leur retour à Montréal en compagnie de Picquot et de Monsieur Émile. Le cuisinier leur raconte que Slipskin a foutu Ratablavasky dehors et qu'il gère tout seul le restaurant. Après une visite chez les parents Boissonneault, Florent annonce à Élise qu'il veut se lancer dans le commerce des antiquités.
(Fourni par la production)Florent a loué pour son nouveau restaurant un local en face de La Binerie. Le jour suivant, Monsieur Émile déclare à Élise qu'il vient habiter avec elle pour toujours. Cette dernière suggère à Florent d'adopter officiellement le garçon.
(Fourni par la production)