STAT

Pascal rassure Steve qui se demande s'il ne s'est pas mis des collègues à dos dès sa première réunion. Ils discutent aussi du cas de Tania. Emmanuelle fait remarquer à Philippe qu'il ne s'investit pas avec Fabien. En conseillant Dany sur les démarches à faire pour les assurances, Delphine découvre que le cas de Tania est encore plus compliqué qu'ils ne le pensaient. Le party d'Emmanuelle prend une tournure imprévue.

Emmanuelle dit à Philippe qu'elle convie ses amis à un party en fin de semaine. Claude saisit une occasion d'avoir une conversation avec elle et la surprend par la nature de ses questions. Alors qu'elle soupe au restaurant en compagnie de Tristan, un client est victime d'un malaise. Ils s'empressent de lui porter secours. Participant à sa première réunion, Steve ne se montre pas très diplomate. Sachant que Tania Simard a été soignée pour un cancer, Pascal l'examine tout en s'informant des traitements qu'elle a reçus.

Isabelle et Steve diffèrent d'opinion à propos de l'intervention qu'ils ont pratiquée ensemble sur Tania Simard. Claude demande à Pascal de convoquer Audrey pour discuter avec elle. Dany Gervais, le conjoint de Tania Simard, est sous le choc quand on l'informe de son état. Steve fait de son mieux pour l'aider dans les circonstances. Philippe revoit Fabien qui n'est pas chaud à l'idée de replonger dans ses souvenirs douloureux.

Emmanuelle a une surprise en visitant Tristan sans s'annoncer. Steve Jolicoeur, un nouvel intensiviste, se présente pour sa première journée à l'hôpital. Isabelle lui fait faire le tour du propriétaire. Fabien continue de s'ouvrir en conversant avec Daniel. Tania Simard, une jeune femme victime d'un grave accident de travail, est accueillie à l'urgence. Liliane, la mère d'Isabelle, se présente et demande à Emmanuelle de l'examiner.

Isabelle mobilise l'attention lors de la réunion hebdomadaire. Il est aussi question de Fabien, d'Alix et du jeune Théo. Pascal est surpris de recevoir un message de son père. Philippe reçoit de nouvelles confidences de Fabien. Toujours perplexe à propos d'Alix, Emmanuelle demande l'avis de Pascal.

Emmanuelle reproche encore à Philippe de lui avoir caché ce qu'il savait à propos des circonstances entourant la mort de François. Ils sont toutefois contents de voir qu'Alix se présente à son rendez-vous. Fabien reçoit la visite de son ex, Sandrine. Jacob en profite pour tenter de lui soutirer quelques informations. Claude finit par avoir une conversation avec Gabriel.

Rosalie se confie à Emmanuelle, qui lui conseille d'aller trouver son père. Christophe vient voir son fils Théo à l'hôpital. On croit qu'il sera sous peu en mesure de respirer par lui-même. Pascal s'occupe personnellement des exercices de physio de Gabriel. Celui-ci reçoit la visite de son frère Justin.

Fabien est très souffrant lorsqu'on change ses pansements. Emmanuelle croit que c'est un cas pour Philippe. Pascal revoit Tony, son patient mafieux atteint d'un cancer. Sophia est très nerveuse quand Claude engage la conversation avec elle. Philippe annonce une mauvaise nouvelle à sa fille Rosalie.

Philippe prépare le souper pour Delphine. Pascal s’invite chez Emmanuelle. Il est évidemment question de l’hôpital. L’équipe s’interroge sur les véritables raisons qui ont poussé Fabien à s’élancer dans un édifice en flammes. En réunion, Isabelle reproche à ses collègues de l’urgence d’avoir fait sur ce dernier une chirurgie qui aurait dû lui revenir. Pascal a une conversation délicate avec Claude Coupal.

L’équipe s’affaire autour de Fabien Proulx qui a été gravement brûlé en entrant dans un édifice en flammes. Claude Coupal voudrait interroger Gabriel, mais Pascal lui dit qu’il n’est pas en condition pour cela. Delphine raconte sa dernière rencontre avec Alix à Emmanuelle. Tristan Rhéaume se présente sans prévenir.

Philippe parle à Isabelle et Emmanuelle de sa rencontre avec Claude Coupal. Delphine revoit Alix, qui continue d’appeler régulièrement Emmanuelle à l’aide. Après avoir discuté avec Claude, Pascal convoque l’équipe pour faire le tour des dossiers. Emmanuelle remarque que Jacob n’est pas dans son assiette et lui rappelle sa proposition de diminuer ses heures pour quelque temps.

Marco commence à comprendre ce qui a pu arriver au jeune Théo et en informe son père. Il avoue à Emmanuelle qu’il ne l’a pas facile par les temps qui courent. Isabelle est agacée quand Daniel lui pose une question personnelle pendant qu’elle opère. Delphine va trouver Rabi chez lui pour tenter de l’amadouer. Après Daniel, c’est au tour de Philippe d’être convoqué par Claude Coupal.

Delphine fait comprendre à Christophe qu’il ne peut pas se passer de la gardienne de ses enfants. Pascal convoque une réunion d’urgence notamment pour discuter de l’attitude à adopter face à l’enquête du ministère. Philippe et Emmanuelle s’argumentent une fois de plus à propos d’Alix.

Philippe doit rentrer d’urgence pour s’occuper de Nora. Il demande à Sophia, d’être présente avec lui. Jérémy est contrarié quand Emmanuelle invite Tristan Rhéaume à souper chez elle. Le frère de Théo semble cacher quelque chose. Valérie trouve que Gabriel est démotivé dans sa rééducation.

La personne mandatée par le ministre vient avec une réputation qui la précède, mais son mandat demeure un mystère. Jacob tente de calmer Christophe, le père de Théo, qui est hors de lui. Isabelle fait le suivi de Nora, dont l’état se transforme. Pascal convoque Éric à son bureau.

Après avoir entendu son histoire, Emmanuelle décide de garder Alix à l’hôpital, mais elle sait qu’elle devra s’expliquer avec Philippe. En réunion, Pascal annonce que c’est aujourd’hui que l’enquêteur du ministère va se présenter, précédé de Mylène Lapierre. Sentant que celle-ci pourrait être une alliée dans les circonstances, il décide de jouer franc-jeu avec elle. À l’urgence, Jacob et Marco ont fort à faire pour tenter de sauver Théo, un garçon de neuf ans.

À la demande d'Emmanuelle, Delphine rencontre Alix. Pascal se sert de ses contacts pour trouver des infirmières. Régis peut enfin opérer Louis-Jean Marchand qui commence à perdre patience. Emmanuelle a invité la gang à un souper qui ne sera pas de tout repos.

Emmanuelle tente de comprendre l'état de santé de Nora. Isabelle est obligée de reporter des chirurgies en raison du manque d'infirmières. Elle s'en plaint à Pascal. Daniel se dispute avec Sophia qui refuse de faire certains compromis. Delphine dîne avec sa mère. Emmanuelle presse Philippe de s'occuper du cas de Nora. Elle s'informe aussi de l'état d'Alix.

Rabi, le mari de Nora, se présente à l'hôpital. Emmanuelle l'informe de son état et des soupçons qui pèsent sur elle. Delphine se démène pour obtenir des renseignements sur d'autres blessés de la fête. Dans les circonstances, Pascal préside à une réunion plutôt houleuse. Philippe expose le cas d'Alix avant d'aller la retrouver pour tenter d'amorcer un dialogue avec elle.

Plusieurs participants d'une fête de quartier sont admis à l'urgence. Julien, un père de famille sans nouvelles de ses enfants, et Nora Kamal, une conductrice à l'origine de l'accident. Alix se dispute avec Audrey puis Marco. Elle insiste pour être traitée par Emmanuelle. Éric a le mandat de surveiller Louis-Jean.

Alexis informe Emmanuelle de l'évolution de l'enquête sur la mort de François. À l'hôpital, il demande à rencontrer Louis-Jean Marchand pour lui parler de son accident. L'état de Benoît Couture se détériore. Isabelle demande à Delphine de l'accompagner pour rencontrer sa conjointe Cynthia. Emmanuelle constate qu'Alix semble un peu trop s'attacher à elle. Gabriel reçoit des informations troublantes de son frère Justin.

Jacob et Philippe sont mûrs pour une conversation sérieuse. Tristan Rhéaume, le chef de l'urgence de l'hôpital universitaire, a invité Emmanuelle au restaurant. Éric est contrarié de recevoir la visite de son père alors qu'il entame son déménagement. Philippe apprend de nouvelles informations au sujet d'Alix. Régis est contrarié d'avoir à opérer Louis-Jean Marchand, grièvement blessé aux pieds.

Isabelle est sur le gros nerf après avoir reçu une proposition, mais ça ne l'empêche pas de donner le meilleur d'elle-même en opérant Benoît Couture d'urgence. Alix Forgues fait de nouveau des siennes. L'humoriste Louis-Jean Marchand se retrouve à l'urgence après avoir perdu la maîtrise de son véhicule. Pascal demande à Philippe de déménager dans l'ancien bureau de François pour des raisons d'efficacité. Éric est sur le point de déménager.

On retrouve le personnel de Saint-Vincent trois mois plus tard. Emmanuelle et Pascal discutent de l'arrivée d'une nouvelle personne dans l'hôpital qui pourrait chambouler la quasi tranquillité de Saint-Vincent. Dans la salle d'attente de l'urgence, Emmanuelle tente de calmer Alix Forgues, une jeune diabétique qui fait une crise de panique. Elle demande à Philippe de venir la voir au plus vite. Pascal prend des nouvelles de Gabriel. Jacob s'occupe de Benoît Couture, un piéton grièvement blessé dans un délit de fuite.

Un an après la mort de son amoureux, Emmanuelle St-Cyr, cheffe de l’urgence de l’hôpital St-Vincent, accueille dans son équipe Jacob Faubert, un jeune urgentologue qui déstabilise Emmanuelle en réveillant d’anciens démons. Les ambulanciers arrivent avec deux ados grièvement blessés. Pour sa part, Philippe évalue Chrystelle, une jeune femme en proie à d’inquiétantes hallucinations dont le conjoint a un tempérament bouillant.

Chrystelle et son conjoint Jonathan donnent du fil à retordre à l’équipe de l’urgence. On s'inquiète pour Sophia dans les circonstances. Depuis le souper d’anniversaire, Delphine craint que Philippe ne la quitte. Éric s’occupe de Martin, un itinérant en état d’ébriété prononcé. Emmanuelle profite de la présence de l’inspecteur Fortin pour le relancer sur l’enquête qui a suivi la mort de son amoureux.

Emmanuelle reçoit des confidences de Daniel puis de Philippe sur leur vie de couple. L’équipe est mobilisée pour accueillir le joueur de tennis étoile Michael Roy qui s’est gravement coupé le pouce. Son père et entraîneur est à la fois très inquiet mais aussi très exigeant envers le personnel. La mère de Jacob, la psychiatre Julie Faubert, se présente pour faire la deuxième évaluation de Chrystelle. Emmanuelle insiste pour la rencontrer.

Michael Roy converse avec Éric. Alors qu’Isabelle s’apprête à quitter pour aller chercher son fils à l’école, Emmanuelle lui demande de rester pour une intervention d’urgence. Delphine, qui traverse une mauvaise passe, encourage Chrystelle en lui disant qu’elle est bien placée pour comprendre son désarroi. Très inquiet pour sa blonde, Philippe demande à Emmanuelle de faire quelque chose.

Emmanuelle partage avec Jacob ses trucs pour fonctionner lorsqu’on perd un patient et demande à son collègue de s’occuper d’un homme qui a une drôle de blessure. Par ailleurs, Emmanuelle identifie certaines séquelles de la blessure d’Aiden et en discute avec sa mère. À la fin de la journée, les amis se retrouvent chez Emmanuelle pour un souper bien arrosé.

Lundi matin, Marco raconte à Jacob la nuit particulièrement agitée qu’il a passée à l’urgence. Pendant la réunion hebdomadaire, on fait le point sur l’évolution des cas de Chrystelle, Aiden et Michaël Roy. Audrey fait remarquer que la liste de matériel défectueux ne cesse de s’allonger. Jacob s’occupe de Mélodie, une jeune femme qui semble s’être cassé le poignet en tombant.

Emmanuelle explique à Aiden certaines conséquences de sa blessure à la tête. Comme toutes les semaines, Éric fait la tournée pour trouver des partenaires pour acheter un billet de groupe pour le gros lot. Philippe a une bonne conversation avec Chrystelle qui prend du mieux.

Delphine remarque un froid entre Isabelle et Emmanuelle. Elle fait part à Jacob de ses inquiétudes concernant Michaël Roy. Emmanuelle profite des résultats des tests de Mélodie pour servir une autre leçon à Jacob. Pascal reçoit la PDG Mylène Lapierre dans son bureau. Il entend lui parler des problèmes avec le matériel.

Isabelle s’étonne de l’attitude désinvolte de Félix Lemoine. Mylène Lapierre fait miroiter des choses à Emmanuelle. Une jeune femme se présente à l’urgence en affirmant qu’elle a des pensées suicidaires.

Un concours de circonstances entraîne Emmanuelle dans des problèmes familiaux de Philippe. Elle écoute avec intérêt les informations de Daniel à propos de Julie Faubert. Philippe et Delphine préparent Chrystelle à sa sortie de l’hôpital. Félix Lemoine brasse de grosses affaires.

Emmanuelle informe Philippe des révélations de Daniel. Félix reçoit un visiteur. Il demande à Audrey de lui accorder son congé de l’hôpital. Emmanuelle voit une jeune femme qui est convaincue d’avoir le VIH.

Mélodie fraternise avec son voisin de lit, Félix Lemoine. Jacob n’apprécie pas l’insouciance de ce dernier. Emmanuelle évalue Dominic Lord, qui ne lui parle que de son travail à la bourse. La patience de Philippe est mise à rude épreuve par sa fille.

C'est le branle-bas à l'urgence. Marc-Olivier est obligé de s'absenter du party d'anniversaire de son fils pour donner un coup de main. Emmanuelle confie à Jabob une intervention délicate. 

Adrien annonce à Éric qu'il a obtenu une audition pour un rôle important. Mylène Lapierre déjeune avec Pascal au restaurant. N'ayant pas de médecin de famille, Delphine demande à Emmanuelle de l'examiner.

Pascal demande à Philippe, Éric et Jacob ce qu'ils pensent du climat de travail à l'hôpital. Éric trouve que les amis ont grand besoin d'un bon souper. Il demande à Philippe d'en parler à Emmanuelle.

Un livreur arrive en ambulance avec une vieille dame qu'il a trouvé très mal en point chez elle. Il raconte les circonstances à Emmanuelle. Celle-ci accorde une attention spéciale à Antoine qui attend anxieusement le réveil de son fils.

Au cours d’un souper chez Emmanuelle, Éric demande à Philippe s’il s’intéresse aux cryptomonnaies. De retour à la maison, Adrien lui rappelle qu’ils n’appartiennent pas à ce milieu fortuné. Daniel prévient Audrey que quatre infirmières seront en vacances en même temps. Elle demande à Pascal de prendre des dispositions dès maintenant.

Jacob est très intrigué par un inconnu décédé, dont on ne parvient pas à établir l’identité. Il est surpris par une visite du champion de tennis Michaël Roy. Isabelle doit travailler très fort pour sauver Alicia d’une importante infection. Daniel est nerveux avant de rencontrer Mylène Lapierre pour lui parler du problème des vacances. Jacob passe la soirée en compagnie de sa mère.

Emmanuelle met Delphine au courant du cas d’Alicia avant qu’elle n’aille la rencontrer. Philippe revoit Chrystelle pour son suivi. Daniel fait part à Pascal de sa rencontre avec Mylène Lapierre. Delphine contacte Romane, pour tenter d’en savoir un peu plus sur elle.

Pascal convoque Sophia qui suscite des inquiétudes. Emmanuelle s’occupe de Yoann Boisvert, un homme de 47 ans qui s’est probablement brisé la clavicule lors d’une chute à vélo. Philippe voit Alicia et l’amène à parler. Pascal relance Jacobà propos des améliorations qu’on pourrait apporter à l’hôpital.

Mylène Lapierre donne une conférence de presse à l'hôpital. Pascal, Emmanuelle, Audrey et Daniel discutent de ce que leurs annonces signifient pour eux. Emmanuelle plaide la cause de Rosalie auprès de Philippe.

Rosalie soupe en compagnie de son père et de Delphine. Pascal convoque une réunion à propos des nouvelles dispositions concernant l'hôpital. Audrey est réticente à faire appel à des agences pour pallier au manque d'infirmières.

Emmanuelle et Pascal ont une discussion à propos de leur père. L'équipe a fort à faire pour convaincre Mario, de subir l'intervention d'urgence que nécessite son état. Jacob fait des confidences à Delphine.

Éric ne sait pas dans quoi il s'embarque quand il incite Emmanuelle puis Philippe à se montrer plus transparents. Pascal s'inquiète pour Mélodie qui refuse certains traitements. Il en parle avec Jacob. Éric dit à Delphine qu'Alicia refuse de manger.

Le moniteur d’un camp de vacances se présente avec Fanny, une jeune atteinte de trisomie 21, qui se plaint de maux de ventre. On appelle d’urgence son oncle et tuteur. On se perd en conjectures sur l’état de Yohan qui a été réadmis à l’hôpital et qui ne cesse de dépérir. Jacob s’occupe de Nancy Durand, une femme de 51 ans qui se plaint d’avoir très mal aux yeux.

Emmanuelle poursuit ses recherches pour identifier la source des problèmes de Yohan. Avant d’opérer Fanny, Isabelle apprend à Daniel que Siméon s’est mis à faire de la musique avec beaucoup de talent. Le fils de Nancy, Julian, fournit à Jacob des informations pertinentes concernant sa mère.

Philippe surprend Delphine en lui préparant un repas gastronomique. Pascal est à pic pendant la réunion où l’on fait le point sur les dossiers. Philippe est encouragé par les progrès d’Alicia. Éric précise qu’elle ne se nourrit que de smoothies. Delphine se demande si elle doit faire un signalement à propos de Fanny.

Éric commet une indiscrétion quand Isabelle lui fait part des dernières nouvelles. Philippe encourage Alicia et lui rappelle de précieux conseils au moment où elle s’apprête à rentrer chez elle. Elle tient auparavant à revoir Delphine pour la remercier. Emmanuelle a préparé une autre bouffe gargantuesque pour ses amis. Isabelle la surprend en arrivant en compagnie de Siméon.

Jacob est intercepté par un journaliste à son arrivée à l’hôpital. Audrey annonce l’arrivée prochaine d’infirmières provenant d’agences pour combler les absences. Daniel lui dit sa façon de penser avant de se plaindre dans le bureau de Pascal. L’urgence est mobilisée par l’arrivée d’un homme victime d’une chute du toit d’un édifice. Jacob et Emmanuelle font tout ce qu’ils peuvent pour tenter de le sauver.

Jacob réalise qu’il a gaffé en parlant à un journaliste. Intriguée, Emmanuelle se rend voir Julie Faubert. Sophia est de retour. Elle est convoquée par Pascal. Elle fait connaissance avec Leïla, une infirmière avec un tout autre style de vie. Pendant leur formation sur la violence, Daniel dit à Emmanuelle qu’Éric a vraisemblablement des problèmes de jeu.

En réunion, Jacob fait le point sur l’état de Chloé, une jeune femme victime d’une violente agression. Mélodie se rend à son rendez-vous chez le Dr Labrie qui prétend la guérir de son cancer par des moyens naturels. Delphine accueille le père de Chloé et l’informe de ce qui est arrivé à sa fille. Audrey demande à Éric de s’occuper de Martin qui fait du boucan dans la salle d’attente.

Jacob prend Martin en charge. Emmanuelle demande à l’inspecteur Fortin d’y aller délicatement en interrogeant Chloé, qui est encore très fragile. Elle félicite Sophia qui s’est bien occupée d’elle. Éric est secoué quand Martin lui raconte qu’il a tout perdu.

Les ambulanciers transportent Clara Bélanger, l'amie de Chloé qu'on a retrouvé dans un bois, à l'urgence où l'équipe se mobilise autour d'elle. Jean-Pierre, le père de Mélodie confie à Pascal son désarroi face à sa fille. Félix Lemoine est de retour à l'hôpital pour sa physio avec Valérie. 

Éric accorde une attention particulière à Martin qui se remet lentement de son opération. Il demande à Delphine si on ne pourrait pas profiter de son séjour à l'hôpital pour l'amener à se reprendre un peu en main. Philippe surprend Delphine en venant la chercher dans une nouvelle voiture. Il relève un défi en tentant de dialoguer avec une femme victime d'une soudaine crise de mutisme. 

Philippe poursuit son travail avec sa patiente aphone pour tenter de découvrir ce qui lui a fait perdre soudainement l'usage de la parole. Alors qu'il converse avec Marc-Oliver, Jacob reçoit un texto à l'effet qu'une plainte a été faite contre lui en raison de ses propos à la télé. Qui a bien pu la déposer? Delphine et Emmanuelle encouragent Clara alors qu'elle reçoit son congé. 

Philippe partage ce qu'il a découvert sur sa patiente avec Emmanuelle et Delphine. Éric attend Emmanuelle chez elle avec une surprise. Audrey livre à Pascalses observations sur le travail de Sophia comme il l'avait demandé. Mylène Lapierre se présente à l'hôpital en compagnie de sa mère, qui a eu un malaise au restaurant.

Isabelle se présente au travail en compagnie de Siméon qui a été expulsé de l'école pour la journée. Elle se fait enguirlander par un déménageur, dont elle a dû reporter l'intervention pour une hernie à deux reprises. 

Rosalie demande à Delphine de lui rendre un grand service. Marc-Olivier fait le suivi de William Renaud qui lui apprend qu'il est journaliste. Le commissaire aux plaintes est à l'hôpital pour mener plusieurs entrevues. (Fourni par la production

Marc-Olivier explique le cas de William Renaud à Valérie qui doit entreprendre sa physiothérapie. En réunion, Pascal parle de la visite du Commissaire aux plaintes. On fait le tour des dossiers qui représentent plusieurs défis pour l'équipe. 

Emmanuelle revoit Marilyn qu'on a gardé sous observation. Elle lui explique le plan de traitement qu'elle a conçu pour elle. Valérie demande à Delphine d'essayer d'obtenir un bureau qu'elles pourraient partager dans l'hôpital. 

Confrontée au manque de personnel, Audrey demande à Sophia de rester pour la nuit et fait de nouveau appel à Leïla. Delphine continue de soutenir Chrystelle du mieux qu’elle peut. Éric poursuit des recherches assidues concernant la vie de Martin. 

Philippe et Delphine échangent sur les problèmes de Chrystelle. Rosalie se présente à l’hôpital afin de remettre son CV dans l’espoir d’obtenir un poste au café. Marc-Olivier a maille à partir avec le patron de William quand il lui apprend que l’état de ce dernier ne lui permet pas de lui parler. Le déménageur Bernard Brodeur est de retour à l’hôpital.

Daniel encourage Isabelle qui s’en veut après avoir eu une autre prise de bec avec Emmanuelle. Inquiet pour sa mère, Jacob cherche à l’amener à lui confier ce qui la replonge dans des états dépressifs. Adrien, le chum d’Éric est fier de voir sa pub à la télé.

Emmanuelle prend en charge Francis Pilote, un jeune homme qui s’est gravement coupé la main. Après quelques instants, elle réalise qu’il s’agit aussi d’un cas pour Philippe. Marc-Olivier et Jacob commentent l’évolution de William, tandis que Valérie recommence à travailler avec lui. Emmanuelle revoit Mylène Lapierre et s’informe de la santé de sa mère.

Emmanuelle se concentre sur son travail. Elle apprécie le tact de Jacob dans les circonstances. Philippe revoit Francis qui a passé une nuit plutôt agitée. Marilyn Boily est de retour. Emmanuelle prend contact avec sa soeur Rachel.

Marilyn finit par se confier à sa soeur Rachel. Lors de la réunion interdisciplinaire, on discute du cas de Marilyn qui se complique de jour en jour. Éric constate que Martin prend du mieux physiquement, mais que son moral reste au plus bas.

Emmanuelle et Jacob se retrouvent au milieu d'un imbroglio entourant Marilyn. Ils jugent à propos de consulter Pascal . Valérie travaille de nouveau avec William qui semble faire des progrès. Elle demande à Marco de venir le constater. Emmanuelle invite Isabelle à souper. Elles échangent des confidences sur leur vie amoureuse.

Pascal recommande à Leïla de bien traiter Jonathan. Il croit que ce dernier est à l'affût du moindre prétexte pour poursuivre l'hôpital. Éric accueille Chrystelle qui a un rendez-vous avec Philippe pour s'assurer qu'elle n'approche pas de Jonathan. Daniel doit maîtriser Francis Pilote qui est de nouveau en proie à des hallucinations.

Philippe et Emmanuelle font équipe sur le cas de Francis Pilote. Ils sont ravis d’avoir l’occasion de collaborer plus étroitement. Naomi, l’ex de Francis, lui rend visite à l’hôpital. Journée mouvementée pour Éric qui passe par toute la gamme des émotions.

De retour d’un voyage humanitaire, l’intensiviste Gabriel Lemaire reprend son poste. Pascal est ravi de le retrouver. Emmanuelle s’occupe de Pierre-Louis Dubuc, un patient de longue date de Pascal. Elle craint une rechute de son cancer. Naomi fournit de précieuses informations sur Francis à Philippe. Ce dernier échange des confidences avec Emmanuelle.

Le premier contact entre Jacob et Gabriel Lemaire est plutôt froid. Pierre-Louis Dubuc demande à Emmanuelle de transmettre un message à Pascal. Valérie fait preuve d’ingéniosité pour communiquer avec William. Audrey, qui parle espagnol, vient à la rescousse de Jacob qui doit s’occuper d’un travailleur guatémaltèque plutôt mal en point.

Jacob et Régis diffèrent d’opinion à propos du cas de Luis Torres. Pascal devra trancher. Pascal est troublé quand Pierre-Louis Dubuc lui demande une grande faveur. Valérie a travaillé toute la nuit pour venir en aide à William.

Philippe accueille sa fille pour sa première journée de travail à la cafétéria de l’hôpital. Il annonce à Pascal qu’il devra s’absenter deux jours pour témoigner pour la défense au procès de Dominic Lord. Christine et Benoît accentuent la pression sur Marilyn. Pascal doit calmer le jeu quand le ton monte entre Jacob et Gabriel.

Sophia choisit ses mots pour confier son désarroi à Jacob. Pascal est bouleversé par la demande de son patient Pierre-Louis Dubuc. Éric partage une bonne nouvelle avec l’équipe. Emmanuelle et Jacob s’occupent de Maude Beauchamp, enseignante dans une classe spéciale, et de Loïc, son élève de 11 ans, qui se sont blessés à l’école.

Alexis Fortin vient à l’hôpital pour interroger Maude et Loïc à propos de ce qui s’est passé. Emmanuelle demande une réunion. Jacob a de l’empathie pour sa patiente enseignante.

Emmanuelle réconforte Pascal, toujours troublé par le cas de Pierre-Louis. Le fils de ce dernier, Simon vient lui rendre visite. En faisant des recherches sur Internet, Emmanuelle découvre un traitement qui pourrait modifier la trajectoire d’une de ses patientes. Enthousiasmée, elle partage ces informations avec ses amis tout en encourageant Éric qui vit un moment difficile.

Philippe raconte à Pascal la première journée du procès de Dominic Lord. Francis est surpris d'apprendre qui est Rosalie. Delphine revoit son ami Guillaume pour lui parler de ses problèmes de santé. Emmanuelle prend en charge Camille, une anorexique de 35 ans.

Emmanuelle accueille les parents de Camille. Philippe réconforte Delphine. Il discute avec Camille, qui est dans le déni total. Mélodie revoit le Dr Labrie.

Emmanuelle se fait taquiner en réunion parce qu'elle est devenue une star des antivax sur les réseaux sociaux à cause d'un malentendu à propos de son traitement expérimental sur Marilyn.

Emmanuelle informe Pascal des derniers développements dans le procès de Dominic Lord. Mélodie se prête avec deux autres patients à une activité organisée par le Dr Labrie dans le cadre de son traitement.

Philippe est confronté à un patient difficile. Une surprise attend Emmanuelle alors qu’elle est débordée à l’urgence. Pascal a une conversation avec Mélodie qui demeure convaincue du bien fondé des méthodes du Dr Labrie. 

En réunion, Pascal s'assure du moral de l'équipe tout en faisant le tour des dossiers. C'est une autre occasion de s'escrimer verbalement pour Jacob et Gabriel. Une conversation ramène Philippe sur un événement douloureux du passé. Il en parle avec Emmanuelle.

Isabelle et la sœur de Marylyn, Rachel sont au chevet de cette dernière. L’inspecteur Blais interroge le Dr Labrie à propos de la séance de sudation. Toujours sous le choc des agressions des proches de Big Brodeur, Isabelle songe à déménager pour se rapprocher de sa mère. Emmanuelle ne croit pas que ce soit une bonne idée.

Emmanuelle s’informe du moral d’Éric depuis sa séparation. Ce dernier rend un grand service à Gabriel. Le tact et l’empathie de Delphine se révèlent une fois de plus d’un grand secours. L’ambulance amène deux patients mal en point : Hugo et Karine.

Régis se présente pour opérer Hugo. Emmanuelle l'informe des circonstances de son accident. Sophia parle à Jacob de ses rencontres avec son psychologue. Emmanuelle prend en charge Esther Yosef.

Suite à un appel de Mylène Lapierre, Pascal annonce la fermeture de 15 lits à l'étage dans 24 heures. Emmanuelle est surprise de voir le mari d'Esther se présenter à l'hôpital.

Delphine s'emploie à favoriser le dialogue entre Esther et son mari. Marc-Olivier tente de convaincre David d'accepter de suivre des traitements pour soigner l'hépatite C qu'il traîne depuis des années.

Isabelle annonce à ses amis qu'elle déménage aujourd'hui. La situation d'Esther se complique et Emmanuelle croit qu'une intervention de Philippe serait souhaitable. Pascal est impressionné par Félix qui continue de soutenir Mélodie sans relâche.

Fanny, la jeune femme avec une trisomie qu'on avait opérée pour une appendicite, est de retour à l'hôpital. Elle affirme s'être blessée en tombant. Philippe tente de créer un lien avec Esther pour qu'elle accepte d'être suivie.

Philippe et Delphine ont une dernière conversation avec Esther et son mari avant que celle-ci ne reçoive son congé de l’hôpital. Emmanuelle tient à mener une recherche approfondie pour comprendre les soudaines migraines de Jade. Leila tente de s’expliquer avec Sophia.

Emmanuelle confie à Marco le cas de Joanie Plante qui s'est gravement blessée à l'abdomen. Isabelle devra l'opérer d'urgence. Toujours préoccupé par ses problèmes, Éric croit avoir aperçu Martin.

Emmanuelle remarque que Jacob n'a pas la tête au travail. Il a eu une conversation pénible avec sa mère la veille. Daniel remarque que Joanie a une très vilaine toux. Il s'empresse de prévenir Isabelle.

La tension monte entre Emmanuelle et son fils dès qu'il est question de François. Un cas totalement inattendu permet à Jacob de faire la démonstration de son sang-froid et de son talent à l'urgence. En réunion, le ton monte entre Pascal et Daniel. Un père se présente avec son fils de 9 ans Éliott qui a subi une fracture à la jambe.

Sophia révèle à Daniel les motifs qu'elle a de craindre Leila. Emmanuelle demande à Jacob d'examiner les radios du jeune Elliott. Isabelle essaie de faire comprendre à Joanie qu'il est inapproprié de se faire livrer des colis à l'hôpital. Elle demande à Pascal de jeter un oeil sur sa biopsie. La mère de Joanie, Lise vient lui rendre visite à l'hôpital.

C'est au tour de Julie Faubert de répondre aux questions des enquêteurs. Éric parvient à retracer Martin. Suite aux révélations de Lise, Isabelle comprend que Joanie a de sérieux problèmes de comportement. Elle demande à Philippe de la rencontrer.

Pascal convoque une réunion pour faire le point sur le cas de Joanie. Il accompagne Emmanuelle et Jacob qui doivent répondre aux questions d'un intervenant à propos d'un cas. Isabelle est nerveuse au moment de pendre officiellement la crémaillère avec ses amis d'autant plus que sa mère sera de la partie.

Les questions fusent au lendemain de la pendaison de crémaillère chez Isabelle. Martin est ramené malgré lui à l’hôpital. Emmanuelle essaie de gérer Éric, malgré son état. Gabriel indispose Isabelle lorsqu’il assure le suivi d’un de ses patients. Elle s’en plaint à Pascal.

Joannie ne veut rien savoir de sa mère, Lise. Cette dernière essaie de comprendre pourquoi. Philippe intercède en sa faveur. Pascal reproche à Philippe son attitude intransigeante à l’égard de la coroner. Éric plaide auprès de Gabriel pour que Martin puisse obtenir une transplantation cardiaque. Philippe demande un grand service à Isabelle.

Mylène Lapierre se présente à l'hôpital pour l'annonce de la suspension qui sera imposée à Pascal suite à son altercation avec Jonathan Chouinard. Elle dévoilera aussi l'identité de la personne qui le remplacera.

Emmanuelle et Jacob échangent des confidences à propos de leurs quêtes respectives de vérité. Éric va revoir Martin dont l'état ne s'améliore pas. Pascal anime sa dernière réunion avant de purger sa suspension.

La tempête est passée à l'urgence. Emmanuelle et Audrey font le point sur la situation avec l'équipe. Emmanuelle informe aussi Alexis de l'état des blessés. Ce dernier lui parle des enregistrements de François dont il a lu les transcriptions. Isabelle doit réaliser deux délicates interventions coup sur coup. Mathieu, qui se produisait en spectacle dans le bar, raconte ses souvenirs des événements à Éric.

Emmanuelle demande à Philippe de voir les blessés légers de la fusillade avant qu'ils ne reçoivent leur congé de l'hôpital. Sophia est un peu inquiète à l'approche du procès de Jonathan Chouinard où elle devra témoigner. Elle craint d'être laissée à elle-même. Emmanuelle et Audrey accueillent Amélie et Pierre, les parents d'une jeune femme en situation critique. Harold est contraint de voir Philippe.

Isabelle et Emmanuelle sont confrontées à un grave dilemme moral concernant les blessés. Delphine appelle Emmanuelle pour lui parler de sa santé et de son moral. Éric est pris dans un imbroglio entourant un des blessés. Philippe est surpris par une visite d'Esther, la jeune juive hassidique.

Sophia remarque que Jacob n'a pas l'air dans son assiette. Il lui avoue être troublé par les bribes d'information qu'il reçoit à propos de la disparition de son père quand il était jeune. Jacob met Marc-Olivier au courant des derniers événements. Éric fraternise avec Mathieu qui se rappelle l'avoir vu à la télé.

La femme de Marc-Olivier, Laurie se présente à l’urgence avec Noah, leur fils de 7 ans qui ne se sent vraiment pas bien. Emmanuelle fait des reproches à Mylène Lapierre à propos d’une déclaration à la presse. Ce qui n’empêche pas cette dernière de se montrer très gentille avec elle.

Noah semble avoir des problèmes avec ses reins. Emmanuelle insiste pour que ce soit Jacob et non Marc-Olivier qui le prenne en charge. Jérémy rend visite à son grand-père Jacques. Éric a fini d’écouter les enregistrements de François. Isabelle demande à Sophia d’être avec elle quand Yannick Morand, l’auteur de la fusillade, va se réveiller. 

À la réunion, on fait le tour des dossiers. On évoque le réveil de Yannick Morand. Peut-on permettre à Alexis de l’interroger? Philippe maintient qu’il est trop tôt pour donner son congé à Harold. Tout le monde exprime sa solidarité envers Marc-Olivier, tandis qu’on cherche toujours la cause de ce qui affecte durement les reins de son fils. Emmanuelle prend son heure de dîner pour rendre visite à Pascal.

Harold surprend Philippe en lui confiant un secret troublant. Éric continue d’encourager Nicolas. La tension monte entre Laurie et Marc-Olivier alors que la condition de Noah soulève toujours des inquiétudes. Sophia et Emmanuelle ont des nouvelles de Chrystelle.

Alors qu’on poursuit les recherches sur la cause des problèmes de Noah, Marc-Olivier fait une confidence à Jacob. Emmanuelle revoit Chrystelle qui a toujours des problèmes de santé. Isabelle  s’occupe de Yannick Morand. Sophia fait part à Chrystelle de ses inquiétudes à propos de son témoignage au procès de Jonathan.

Le père de Yannick Morand, Serge, se présente à l’hôpital. Audrey  prévient Isabelle. Emmanuelle est invitée à faire une présentation sur la médecine d’urgence à un congrès international à Boston. Rosalie met une fois de plus son père devant le fait accompli. Esther se présente sans rendez-vous au bureau de Philippe qui voit tout de suite que quelque chose ne va pas.

Isabelle raconte à Daniel ce qu’elle a vécu avec Pascal. En réunion, l’absence d’Emmanuelle suscite des commentaires. Isabelle parle des complications du cas de Yannick Morand. Marc-Olivier est un peu vexé qu’Emmanuelle ait désigné Jacob pour la remplacer pendant son absence.

Jacob fait le point avec l’équipe sur l’état des personnes âgées qu’on vient d’admettre. Jérémy garde l’appart d’Emmanuelle pendant son séjour à Boston, et plein de souvenirs remontent à la surface. Daniel sonde Sophia à propos d’une pétition qui circule dans l’hôpital. Jacob se porte à la défense d’Audrey quand Régis dépasse les limites.

Toujours intrigué par le mystère d’Anthony, Jacob en discute avec Jade. Éric est mal à l’aise quand Philippe lui demande des nouvelles de son placement dans les cryptomonnaies. Des patients et patientes souffrant d'une intoxication font leur entrée à l'hôpital. Pascal se risque à demander un grand service à Daniel.

Philippe met Isabelle au courant de ses inquiétudes à propos d’Éric. Élise Boileau, qui dirige la résidence frappée par une vague d’empoisonnements, vient rencontrer Jacob, qui l’informe de l’état des malades. Alors que l’hôpital est débordé, Gabriel n’a d’autre choix que de demander conseil à Pascal.

Emmanuelle est de retour à la maison. Jérémy lui reproche de ne pas avoir répondu à ses messages. Jacob demande à Delphine de voir madame Gervais, qui est très anxieuse et qui recevra bientôt son congé. Daniel presse Audrey de poser, ne serait-ce qu’un geste pour montrer qu’elle est consciente que les infirmières sont rendues à bout.

Isabelle est au chevet de Yannick Morand, dont l’état ne s’améliore pas. Jacob aperçoit Anthony à l’entrée et l’invite à prendre un café. Emmanuelle a la délicate mission d’expliquer aux parents de Pauline Dupont ce qui s’est passé avec le foie de leur fille.

Julie Faubert fournit à Jacob de nouvelles informations concernant la disparition de son père. Marc-Olivier demande à Emmanuelle pourquoi elle a choisi Jacob plutôt que lui pour la remplacer pendant son absence. Très intoxiqué, David est de retour à l’urgence.

Emmanuelle parle à Éric de son voyage à Boston. Pascal se présente pour la première fois à une réunion présidée par Gabriel. David voudrait obtenir son congé au plus vite, mais Marco lui dit que ce ne sera pas possible compte tenu de l’état de son foie. Les ambulanciers amènent un jeune homme de 17 ans, Léonard, victime d’un malaise pendant un cours d’éducation physique.

Gabriel reproche à Philippe de ne pas l’avoir consulté à propos d’Harold Bérubé. Emmanuelle découvre la cause de l’infection dont souffre le jeune Léonard. Elle en informe son père, Patrick. Après sa journée, Emmanuelle retrouve Alexis Fortin dans un bar et lui fait part de nouvelles informations concernant la mort de François.

Emmanuelle complimente Jérémy à propos de son intervention auprès de David dans la salle d’attente. Gabriel demande à Audrey de prendre les moyens nécessaires pour avoir suffisamment d’infirmières en service. Emmanuelle demande à Léonard comment il a fait pour se blesser. Jacob montre à Pascal la biopsie d’un patient pour confirmer ses soupçons.

Alexis et Nicolas soumettent Julie Faubert à un interrogatoire serré. Isabelle demande à Emmanuelle de faire un souper le plus tôt possible. Delphine rencontre les parents de Léonard pour les encourager à mieux communiquer avec leur fils. Julie partage une douloureuse confidence avec son fils.

Isabelle, Éric et Philippe sont réunis pour le souper chez Emmanuelle. En réunion, la tension demeure palpable entre Jacob et Marc-Olivier. Laurence, une femme d’affaires charismatique, se présente à l’urgence en compagnie de son chum. Pascal accompagne Marco pour faire part à David de son plan de traitement.

Mylène Lapierre passe une partie de sa journée à l’hôpital. Elle discute avec l’équipe de la poursuite relative à la greffe du foie. Elle assiste à l’audience du comité qui doit entendre Pascal, qui conteste la durée de sa suspension. On continue de se perdre en conjectures sur la cause des graves symptômes de Laurence.

Delphine surprend Philippe avec une demande inattendue. Emmanuelle se présente au travail, pleine d’énergie. Le cas de Laurence continue de lui poser de multiples défis. Marc-Olivier la met au courant des nouvelles troublantes qu’il a reçues. Sophia a enfin pu témoigner au procès de Jonathan Chouinard.

Marc-Olivier continue d’encourager David à persévérer malgré les complications. Il rencontre la sœur de ce dernier, Sophie, qui est venue lui rendre visite. Jacob cherche fébrilement sa montre. La décision d’un juge fait jaser.

Éric est embarrassé quand Isabelle le surprend à jouer en ligne. Emmanuelle prend connaissance du résultat de la biopsie de Laurence. Delphine encourage David à commencer son traitement pour l’hépatite. Sophia lui explique en quoi il consistera.

Philippe pose quelques questions à Laurence dans l’espoir d’identifier la cause de sa perte de mémoire. Il fait part de ses conclusions à Emmanuelle, qui en profite pour lui dire qu’il fait fausse route en tentant de se libérer par lui-même de son choc post-traumatique. Emmanuelle, Philippe et Isabelle ont le sentiment qu’Éric est en train de perdre le contrôle de sa dépendance au jeu.

Éric ne peut plus se défiler face à ses amis. En réunion, Marc-Olivier fait part des progrès de David. Isabelle et Daniel font équipe sur une intervention d’urgence. L’équipe se prête à une expérience de dynamique de groupe suggérée par Jacob. Éloi, l’un des jeunes hockeyeurs impliqués dans l’agression de Chloé et Clara, se retrouve à l’urgence avec son père.

Jacob informe les parents d’Éloi de son état. Alors que le manque de places continue de représenter un sérieux défi pour l’hôpital, l’équipe s’affaire autour d’un travailleur de la construction qui a fait une grave chute. Audrey confie à Éric qu’elle s’est mis plusieurs infirmières à dos, en particulier Sophia.

Le conflit s’intensifie avec les infirmières qui manifestent pour se faire entendre. Audrey reproche à Daniel de ne pas l’avoir prévenue. Delphine passe la soirée en compagnie de Guillaume. Mylène Lapierre entend s’adresser au Tribunal administratif du travail pour ramener les infirmières à l’ordre. Delphine dit à Emmanuelle qu’elle serait peut-être mieux placée que ses amis pour aider Éric avec ses problèmes de jeu.

Emmanuelle apprend à Philippe qu’elle a découvert d’autres éléments contredisant la thèse du suicide de François. Philippe va retrouver Anthony qui s’est de nouveau pointé à l’hôpital. Jacob a fort à faire avec une dame convaincue de s’être cassé la cheville. Delphine s’occupe de Chloé qui attend à l’hôpital qu’Éloi se réveille.

Philippe précise son diagnostic sur Anthony. Il explique à Jacob les raisons qui l’ont poussé à se rapprocher de lui. Tony, le patient de Pascal qui a servi une correction aux déménageurs qui s’en prenaient à Isabelle, vient pour un suivi de routine. Éloi ne va pas bien du tout et ne veut surtout pas voir sa mère. Daniel et Sophia sont fébriles alors que le verdict est imminent au procès de Jonathan Chouinard. Mylène Lapierre est à l’hôpital pour parler du dossier des infirmières et informer Pascal de la décision du comité de révision de sa suspension.

En réunion, Philippe précise les causes des dérapages d'Anthony et Éloi qui ont reçu leur congé. Stéphane Hébert, un homme d'une quarantaine d'années qui se présente à l'urgence, fait une vilaine chute. Delphine propose à Éric de l'aider avec son problème. Alexis vient trouver Emmanuelle à l'hôpital pour lui annoncer qu'il a du nouveau dans le dossier de François.

Pascal apprend une mauvaise nouvelle à Tony. Emmanuelle rend visite à Julie Faubert pour qu'elle lui dise enfin ce qui s'est vraiment passé avec François. Sophia reçoit des nouvelles d'une ancienne patiente. Stéphane Hébert fait des menaces à Éric.

Éric s'est enfin décidé à se prendre en main. Jérémy surprend Emmanuelle avec une initiative qui leur permet de partager leur deuil. À l'hôpital, cette dernière est surprise de voir que Nathalie, la femme de Stéphane Hébert, semble lui en vouloir terriblement pour son accident. L'état de Gabriel ne s'améliore pas. Isabelle donne le portrait de la situation à son frère Justin.

Pascal apprend à Marc-Olivier qu'il est dans l'eau chaude. Isabelle accepte de faire une opération qui n'était pas prévue, sachant qu'elle risque d'être en retard pour l'anniversaire de Siméon. En rentrant du travail, Emmanuelle et Jacob sont bloqués par un accident de la circulation. Ils s'empressent de porter secours aux victimes en attendant les paramédics.