Ravages

Alors qu’elle s’apprête à finaliser l’une des plus importantes acquisitions de sa carrière, Sarah fait une découverte macabre qui changera tout pour elle et son entourage. Son conjoint Jared vient d’être nommé associé à leur cabinet et Hélène, sa mère, lutte contre un cancer en phase terminale, soutenue par sa voisine et son infirmière.

Encore sous le choc de l’assassinat, Sarah apprend que sa mère s’est réveillée du coma. Le sergent-détective Émile Lebeau commence l’enquête et considère l’implication de Sarah dans le meurtre. Sarah mène ses propres recherches pour en savoir plus sur le passé de la défunte et les raisons de son arrivée au Canada. Pendant ce temps à Sept-Îles, la pression monte pour le DG de la mine Bascan alors que des citoyens et activistes s’opposent à la vente de la mine à Minexore.

Sarah a jusqu’à minuit pour obtenir l’accord des actionnaires de la mine Bascan. Elle se rend sur la Côte-Nord du Québec pour faciliter la transaction. À sa grande surprise, le sergent-détective Lebeau fait le même voyage qu’elle. Une femme innue révèle à Lebeau des informations sur Rigoberta et son présumé meurtrier. Plusieurs cherchent à savoir ce que contient le fichier crypté provenant de l’ordinateur de la mère de Sarah…

En allant à la rencontre de Maikan, Sarah cherche à comprendre ce qui la lie à Rigoberta. Des aveux de Juan Carlos Manola au Mexique viennent compromettre l’enquête de Lebeau et alimente le sentiment d’urgence chez les activistes d’Eco-Watch Québec. Le retour à Montréal de Sarah est très difficile alors qu’elle confronte Fraser, Jared et sa propre mère. Elle réalise qu’elle doit dorénavant chercher ses réponses elle-même et se tourner vers un nouvel allié…

Sarah ressort bouleversée de sa rencontre avec Juan Carlos Manola. Ce dernier la dirige vers Lucia, la petite-fille de Rigoberta, qui contribue à rapprocher Lebeau et Sarah du contenu du fichier crypté tant convoité. Pendant que les manifestations contre les mines montent en intensité au Guatemala, Maikan tente de convaincre le ministre de l’Environnement d’empêcher l’agrandissement de la mine Bascan. De retour à Montréal, Sarah est déterminée à faire incriminer Minexore.

Maikan, Krista et Gabriel choisissent d’utiliser la force pour se faire entendre. Sarah les appuie dans leur préparation d’un grand coup qu’ils mettent à exécution lors d’un événement médiatique. La situation déraille et a de graves conséquences. Alors que certains lui tournent le dos, Sarah pourra compter sur de nouveaux alliés.