Ils vécurent heureux

Le jour de leur mariage, Emma et Léo sont bousculés dans leurs convictions les plus profondes. Ils se promettent de modeler leur couple à leur image pour ne pas reproduire les erreurs de leurs parents.

Alors qu’ils attendent la livraison du nouveau sofa qu’ils ont tant désiré, Emma apprend une bonne nouvelle qui a tôt fait de déstabiliser Léo. Leurs amis viennent donner un coup de main pour repeindre la « deuxième » chambre du couple.

Léo, Elias et Alexis comptent bien profiter de la réservation pour la lune de miel annulée, mais une réceptionniste zélée en décide autrement. De passage à la radio torontoise, Francis révèle une nouvelle facette de lui-même à Emma et à Charlie.

Alors qu’ils se promettent d’être 100% transparents, Emma et Léo réalisent que toute vérité n’est pas nécessairement bonne à dire.

Léo se présente au souper d’anniversaire de mariage de ses parents avec l’intention de les confronter sur leur hypocrisie.