Cliquez sur la saison pour afficher les épisodes et leur description.
Magalie Lapointe poursuit son enquête à la suite des dénonciations des femmes autochtones faites en 2017. Elle veut comprendre pourquoi le nom Alexis Joveneau revient si souvent. Jani Bellefleur-Kaltush, cinéaste, se joindra à elle.
(Fourni par la production)
Magalie et Jani se rendent à Pakuashipi une communauté Innu isolée, afin de rencontrer d´autres victimes.
(Fourni par la production)
Magalie se rend aux archives nationales de Sept-Îles, où le fonds Joveneau se trouve.
(Fourni par la production)
Marie-Christine Joveneau, nièce d'Alexis Joveneau, témoigne sur les agressions qu´elle a subies.
(Fourni par la production)
Accompagnées de Marie-Christine, Magalie et Jani se rendent à la Romaine.
