Cliquez sur la saison pour afficher les épisodes et leur description.
Lloyd et Alice rencontrent une vétérinaire québécoise qui sauve des animaux sauvages. Après avoir vu leurs premiers kangourous, ils vont travailler avec elle dans sa clinique mobile où ils contribuent aux soins de bébés orphelins. Ils se rendent ensuite donner un coup de main dans un refuge spécialisé dans la sauvegarde des cacatoès noirs, où les oiseaux volent en liberté ! Ils y font la connaissance d'un pélican d'Australie qui est revenu par lui-même vivre au centre après avoir été relâché.
(Fourni par la production)
Lloyd et Alice découvrent les intrigants wombats et donnent des biberons aux orphelins. Dans la forêt d'eucalyptus, ils voient leur premier koala ! Sur le terrain, ils contribuent à l'entraînement d'un chien pisteur de koala.
