Cliquez sur la saison pour afficher les épisodes et leur description.
(Fourni par la production)
Louise renonce à porter plainte contre Gabriel, mais Pete est contre son retour à la pension. Marc-André est ébranlé par la demande de séparation de sa mère. Lola découvre qu'elle a une ITSS et cherche qui en est responsable.
(Fourni par la production)
Pete doit annoncer à Roxane qu'il est porteur d'une ITSS. Laura tente de venir en aide à Gabriel qui la repousse. Marc-André se confie à Pete sur la situation de ses parents.
(Fourni par la production)
Corneille s'est trouvé un commerce qui pourrait lui causer des ennuis. De son côté, Louise est inquiète de la manière dont Pete et Lola gèrent la pension. On en apprend plus sur la vie, encore mystérieuse, de Noémie.
