Pépinot et Capucine

Pépinot, un petit gavroche frondeur, vit de multiples aventures en compagnie de sa soeur Capucine, de l'Ours qui ne sait que grogner, de M. Blanc, l'astrologue, et de M. Potiron, un bon vivant débrouillard. Pan-Pan, le méchant, fait tout en son pouvoir pour mettre des bâtons dans les roues de Pépinot et ses amis. (Source: Répertoire des séries, feuilletons et téléromans québécois, Jean-Yves Croteau, Pierre Véronneau, Les Publications du Québec)